Это старая песня, грустная песня, но мы поём её вновь и вновь, будто надеясь, что в этот раз она закончится иначе… Побывали с Колей на Бродвее. Ахх, каков суровый Аид, кааа-кие Мойры! Выразительная Персефона, юный робеющий Орфей, юная, но хлебнувшая лиха и надломленная Эвридика, а Гермес вообще нет слов!
Приехали на Благодарение к родителям. Мама жаловалась-жаловалась, что олени ("козлы!") цветы объедают, а теперь выносит им яблочных огрызков под дерево. Маркизятина поймала недавно первую свою мышь и приволокла папе хвастаться. На заднее крыльцо прилетает сойка, провоцируя кучу шуток про ожидаемый фильм.